<<2021新年假期通知>>
各位親愛的貴賓 您好
非常感謝您長久以來對敝公司的支持,
因適逢日本新年假期
敝公司也將於12/29(二)~1/３(日)暫停服務 ,
2021年將於1/4(一)開工
休假期間, 造成各位貴賓的不便,敬請見諒,
明年起,我們也會持續努力
以期提供各位貴賓更完善的服務,
謝謝您
敬祝您 2021年 新年快樂 闔家平安。
LANDHILLS Inc.
全體員工 敬上
≪2020-2021年末年始休業のお知らせ≫
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます
～12/28 通常営業
12/29～1/3 休業
1/4～通常営業
尚、休業期間中のお問合せにつきましては、1/4（月）より、順次対応させていただきます。
みなさまにはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
